出品年份:2011
IMDb評分:6.8
http://www.imdb.com/title/tt1787127/?ref_=fn_al_tt_1
英文片名:The Forgiveness of Blood
 
導演:Joshua Marston
演員:Tristan Halilaj
           Refet Abazi
           Zana Hasaj
 
劇情大綱:
17歲的尼克和家人住在阿爾巴尼亞北部地區,即將要高中畢業的他,對自己的未來已有規劃——他打算開一間網咖。可以想知,除了萌生的事業心外,正值情竇初開的年紀,尼克喜歡上同班的一個女孩。 尼克15歲的妹妹露迪娜則更是早熟,早就打定主意要考上大學一圓夢想。 然而兄妹倆的計劃卻被橫生波瀾的家族紛爭給粉碎,他們的父親因爭奪土地權與人發生衝突,更被控謀殺。父親逃往山區暫避風頭,尼克和露迪娜則首當其衝地捲入這場混亂陰暗的家族復仇中。根據當地流傳數百年的《卡努法典》,血債必須血還,一旦你的家人殺人,受害者的家庭可以選擇殺死一個殺人犯的男性親屬。在這種特殊的法令的籠罩下,家中包括尼克和他7歲的弟弟在內的所有男性成員,倘若踏出家中半步,就無時無刻暴露在被殺的風險之中。 於是乎,扛起責任照顧家人的擔子就落在露迪娜身上。
 
電影評論:
這部阿爾巴尼亞電影描述世代仇恨的過去未來延續,從古老的法典中延伸家族之間世仇的合理化,合法的法律在此地無法發揮作用,本片編導Joshua Marston以其對阿爾巴尼亞傳統的深刻了解,運用卡奴法典非成文傳統血債血還的規定,編寫出令人震撼不已的故事,本片並大量起用素人演員,加深故事本身的真實性。
 
法律的公權力,是人民所依賴的正義伸張,然而當法律的公權力不符合個人的期望時,超越法律的不成文規定,便成了伸張正義的另一種方法,本片《血腥的寬恕》描述阿爾巴尼亞根據當地傳統卡奴法典血債血還的復仇概念,結合人性化的自然反應,呈現出不成文法典用在當地社會上的矛盾和恐懼。
 
阿爾巴尼亞當地的警察組織所負責的刑事案件,都是以執行公權力為主要的任務,然而執行公權力的職責確不包含保護人民的人身安全,成為以執行公權力之名,行私人復仇之時,警察的公信力蕩然無存,竟然只剩下躲避仇家追殺的避難所,非正式的傳統卡奴法典,卻成為警察執法實際上遵行的依據。
 
本片揭露出阿爾巴尼亞當地法律公信力和血債血還規定兩者間的矛盾和衝突。當維護家族的名聲成為合理化殺人動激的依據,這種隨著憤怒情緒起舞的行為,竟是出自長者的作為,反之,孩子們脫離家族世仇的束縛,眼前所看見的是人與人之間最真實的情感,而非戴著世仇眼鏡所投射的有色眼光,成人和孩子對於行為負責任的心態和實際年齡相互矛盾,長者們帶著世仇的束縛去維護自身家族的尊嚴,卻犧牲整個家族的人身安全和自由。
 
本片以尼克一家人的生活為主軸,面對尼克的父親所犯下的謀殺罪名,而讓整家人面對死亡威脅的恐懼之中,卡奴法典對於人們所發揮的巨大影響力,更成為警察執法的依據,傳統法典凌駕法律公正性的矛盾特性,正是阿爾巴尼亞以法律之名行私人制裁之實的最佳鐵證,尼克一家人面對自身家族不肯妥協的僵局,只能被死亡的恐懼圍繞。
 
本片更透過尼克一家人各個年齡層的家庭成員,呈現出個別的生活困境,大人們所犯下的罪刑,小孩也要全然承受,甚至連就學的機會都必須被剝奪,這種無限上綱的血債血還制度,依照復仇家族自身的意念所左右,警察儼然成為復仇者的利用工具,彷彿回到部落時代的蠻橫規定。
 
本片導演運用當地素人演員忠實表現出當地生活的各種情緒反應和所面對的困境,筆者認為所呈現出來的真實感,著實令人震撼無比,挑大樑的少年演員Tristan Halilaj,更是以自然的演技詮釋面臨生活困境的多層面情緒,相當令人激賞,推薦給喜歡劇情片的朋友囉。
 
得獎事蹟:
柏林影展天主教人道精神獎、最佳劇本
芝加哥國際影展最佳劇本
Hamptons國際影展特別注目獎
 
創作者介紹

Steven的外語片世界

Steven 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()