Steven的外語片世界

出品日期：2005
IMDb評分：7.8
http://www.imdb.com/title/tt0420901/
英文片名：Beyond the Gates

這部英國影片同樣也是跟盧安達飯店一樣都是敘述盧安達內胡圖人和圖西人的種族衝突，可是整個呈現的方式卻是大不相同，筆者覺得這片比較具真實感。

貼一下這片的劇情大綱------真人真事改編，一名精疲力盡的天主教神父(約翰赫特)與一名理想主義者英文教師(修丹希)在1994年盧安達大屠殺時期被牽連其間....他們面臨天人交戰必須選擇與成千上萬的圖西族難民一同坐以待斃或是為了自保而逃亡遠走。

這片最特別的地方在於裡面那位天主教神父和那位英文教師所做出的關鍵抉擇，以及他們親眼看見胡圖人砍死圖西人的慘痛暴行對他們心裡所造成的震撼及衝擊，個人認為這部比盧安達飯店還震撼許多，這兩個人所做的抉擇，一直在我腦海裡揮散不去，多麼生死交關的痛苦抉擇，他們要選擇離開，還是決定留在那邊和難民一起，我就不揭露關鍵的轉折點了，看的我心好痛，不過也對他們做的抉擇很感動，又很感嘆受命運壓迫所面對的掙扎處境。

 這部另外最特別的地方就在於用特寫鏡頭來拍攝胡圖人屠殺圖西人的經過，裡面筆者印象最深刻的一幕就是(就透露一幕筆者蠻震撼的)，那位英文教師想要開車去接其他的難民，結果遇到胡圖人的攔截，旁邊有跪在地上的圖西人被抓，而且被拖到草地裡用鐮刀活活砍死，而那位英文教師親眼目睹這個過程，萬萬沒想到的是，看到那位拿著沾滿鮮血的鐮刀的那位，竟然是他教過的胡圖人學生，這一幕把那位英文教師震懾住了，他在盧安達所推行的教育就是要促進和平，只是沒想到, 非理性的屠殺竟然佔據了他學生的心靈，超讓筆者心痛的一刻！

裡面還有好多超震撼的畫面筆者就不透露囉，這部片的結局也相當特殊，帶著感傷卻又令人感動的結局，我超喜歡這片約翰赫特的精采演出，好幾次都讓我落淚，太感人了，推薦給喜歡感人片的朋友。

得獎事蹟：
美國溫馨電影展劇情片大獎
2007年台北電影節參展片