Steven的外語片世界

出品日期：1998
IMDb評分：7.4
http://www.imdb.com/title/tt0120125/awards
英文片名：The Barber of Siberia
原文片名：Сибирский цирюльник

導演：Nikita Mikhalkov
演員：Julia Ormond 
        Richard Harris
        Oleg Menshikov

這部俄國電影描述在俄國沙皇專制時代的禁忌愛情，導演相當有企圖想要將史詩般宏觀的視野放到整片的劇情架構中，不過前半部的鋪陳卻無法支撐精心設計的開頭結尾的力道，這是筆者覺得相當可惜的地方，不過本片還是有十分有趣的地方。

這部的劇情大綱--------故事發生於1885年的俄國。珍受雇于機械工程師麥克林擔任其助手，以她的交際手腕得到大公爵的金錢援助與其他顧客的支援，前往俄國的西伯利亞森林展開伐木機械的創業冒險。在火車上，珍遇見俄國年輕軍官托爾斯泰，很快互相吸引而共墮愛河。但在陰差陽錯之下，托爾斯泰發現珍與華洛夫的對話，誤以為她在欺騙自己，憤而襲擊華洛夫，卻被誤會他行刺沙皇，因此被流放到西伯利亞的荒野。珍費了10年時光，終於找到了自己的意中人。

本片最特別的地方就是導演前半部顛覆軍隊中嚴肅且不可冒犯的典型形象，跟《報告班長》的喜劇呈現方式十分類似，有種即興且充滿爆笑情節的獨特喜感，而導演在這片相當出色的地方就是，不但呈現出俄國軍隊中不拘小節的一面，更在重要的轉折中，毫無保留的呈現出俄國軍隊爾虞我詐的殘酷寫實面。
 
然而本片導演最大的敗筆就是，迥異於《我曾伺候過英國國王》的精采機智的即興幽默對整體故事的重要性，這部片的無俚頭打鬧跟劇情發展的關連性並不是很大，甚至在整體的劇情中更顯的有些突兀，不過這種呈現方式卻意外的將喜劇和悲劇兩種截然不同的調性在中間的轉折中突然轉變，這種突然的調性轉變，很可惜並沒有十分深刻的特殊涵義，也許是導演想要讓後半部的悲慘做強烈的對比，片中托爾斯泰為了所愛的人而做出的重大犧牲，這一點導演處理的很有戲劇性，不過之後的後續發展就說的有些鬆散，甚至無法讓觀眾為這段感情感動。

其實本片整體的故事架構十分有張力，一位女人為了工作而去吸引可以從中得到利益的男人， 不過在其中卻愛上另一個男人，故事中利益和愛人間的掙扎，其實是相當具有戲劇張力的, 很可惜導演並沒有把這段原本可以十分悲壯的愛情故事拍的很細膩，很多情感都拍的有些倉促，並沒有辦法得到觀眾的共鳴。

導演在本片很有企圖心的想要將這個強烈的戲劇張力和大時代所造成的愛情悲劇一網打盡，很可惜所發揮出來的力道卻因為缺乏支撐的細節而減半，算是我覺得蠻惋惜的地方，不過本片還是有幾幕女主角對托爾斯泰所表達的神祕情感, 詮釋的蠻有感染力，那種雖然彼此心相連，不過卻必須隱瞞相愛的事實，珍去探獄的時候，獄卒問他說他是他的家人嗎？她回答不是，一種身為他的愛人卻無法直接承認的懦弱和悲哀，在女主角的詮釋下，還是相當淒涼的。

得獎事蹟：
俄國影評協會最佳男配角