(台灣未發行) 九歲人生 / 童行歲月 (Ahobsal insaeng)-----童真經歷的人生體悟 @ Steven的外語片世界

岀品日期：2004
IMDb評分：7.4
http://www.imdb.com/title/tt0398663/
英文片名：When I Turned Nine
原文片名：Ahobsal insaeng

導演：尹仁浩
演員：李世英

這部韓國電影運用小孩童真的角度，去檢視人與人之間最難以面對的現實真相，本片改編自同名小說，導演始終運用寫實的運鏡來呈現出小學生面對問題所做出的決定，從小孩面對問題所抱持的心態，反映出大人在面對問題時所抱持的相同心態，雖然本片始終以小孩的人際關係角度去呈現人與人之間各種複雜的情感交流，卻適時切入成人的類似情境，每位成人心中都有著一顆純真的心靈，只是被社會責任所掩蓋。

這部片的劇情大綱-------九歲的友明只是一名小學三年級的學生，可是他卻像飽曆滄桑似的。由於他出身貧窮，在學校裏不但被其他同學排斥，更常常被欺負。友明為了讓患上眼疾的媽媽可以戴上太陽眼鏡，不惜當童工賺錢，生活很不容易。不過飽受傷痛的友明卻因為一名轉校女生溫琳而開始改變。友明對溫琳甚有好感，甚至視之為愛情，更寫情信給她。但這種行為並得不到其他人的認同……

許多人想到兒童電影，也許會認為是拍給兒童看的電影，然而相當多兒童電影卻從童真的角度，激起成人心中最真摯的感動，情感流動是可以超越性別年齡，而直達每個人的內心深處，這部《九歲人生》便是以小學生面對問題的態度和決定，對應著成人在面對問題時所顧及的社會責任和自身的尊嚴，來呈現出外顯行為和內心情感的矛盾和吊詭，小孩欺負弱小的行為在成人心中或許只是兒童的頑皮固執，然而把相同的情境換到成人所面臨的現實困境，卻又有另ㄧ番不同的體認。

友明在學校裡是個被同學尊敬的老大，卑微出身的他，到了學校，卻轉變成因為蠻力而人人敬畏的風雲人物，在學校所擁有的勢力，似乎是他在貧窮家庭中的補償心理，在外面被人看不起，掌握權力的意念其實也就代表著他對外界歧視態度的氣憤心態，而這一連串的行為舉動，都是出自於對於母親濃烈的親情，然而當欺負人的角色換成被欺負的角色，角色互換的心態轉變, 卻能真正體會到對方的感受，然而這種將心比心的交流態度，卻在現今追求名利的成長過程漸漸被人們所遺忘，成人的武裝心理和行為，內心卻存在著怯懦怕事的小孩，從無法和自我交流的自我疏離，擴散到與人相處的人際疏離。

本片透過多個角色間相同處境的相互映照，來表現出從他人經歷體會自身經歷的領悟，片中老師失去理性的惱怒行為，外表看來似乎是在管教兒童，實則羞於面對自己權威被挑戰的尷尬處境，小孩的純真喚起他心中的ㄧ絲良善，不過卻始終武裝心靈來維護著自己虛有的尊嚴，友明在面對家中困境時，他不會去迴避自己所面臨的困境，反而透過默默的付出，來表達出他對家人真摯的情感，透過身邊大人們所面對的艱難處境，作為自身面對困境的堅強勇氣來源。

本片所呈現出來的意涵，還有外在行為和內在心境的對比和矛盾，片中小孩以武裝的外表來隱藏著內心真實的情感流動，這些一般小學生常有的武裝心靈舉動，導演以此來表現出謊言之於真實人性的矛盾和對比，表面討厭對方的舉動，實則蘊藏著對於對方的濃烈情感，就如同一般人在面對心愛的對象，雖然心中深愛著對方，卻反而用對方厭惡的行為態度來對待，這種喜歡對方，外顯行為卻讓對方厭惡的心靈矛盾，正呈現出現代人的自我迷失，當自己內心真實的情感被現實處境所壓抑，就如同困在獅子身體中的ㄧ隻小貓，雖然心中有愛意，卻又被外顯行為所阻絕，成人面對複雜愛情關係的膽怯態度，和小孩面對愛情的勇於付出，成了極大的對比，成人沒有勇氣承認現實的真實面貌，在小孩的心中，殘酷的現實又何嘗能輕易接受？

每個大人的心中都存在著一個小孩，這個小孩就是童年的純真情懷，然而複雜多變的社會關係，卻把最初的純真包裹的不成人形，結果連自己都已經找不到這份最初的童真情懷，在自己都無法和自己內心做連結的時候，也就無法體認到對方處在同樣處境的心境，這份疏離感不僅代表著人與人之間的無法相互了解，更呈現出個體與自我內心的忽視和冷漠，真實的情感流動，從小孩十分自然的演技表現出來，讓成人也能對照著自己曾經擁有的那份童真情懷，進而找到自己最初的那份純真，推薦給喜歡感人片的朋友囉。