岀品日期:1998
IMDb評分:6.9
http://www.imdb.com/title/tt0147004/
英文片名:Little Voice

導演:Mark Herman
演員:Brenda Blethyn
        Jane Horrocks
        Ewan McGregor
        Michael Caine

這部英國電影改編自Jim Cartwright所編寫的英國舞台劇《The Rise and Fall of Little Voice》,劇情發展相當簡單,卻以風格化的角色塑造和細膩真摯的情感詮釋打動人心,喜劇化的表演方式,卻巧妙搭配本片的悲傷主題,而兩者的調性也讓本片在悲傷中感受人性的溫暖。
 
這部片的劇情大綱-------故事以一個上了年紀卻常在外遊蕩、整天說個不停的媽媽,和她寡言內向、與世隔絕的女兒開始。這個沒有理解力的媽媽給她女兒取綽號叫"Little Voice",或簡稱 "LV",但這女孩其實隱藏著不可思議的祕密天賦。 Little Voice幾乎不說話,但她唱; 她能唱出茱蒂嘉蘭、瑪麗蓮夢露、Marlene DietrichShirley Bassey 的經典抖音,也因此擁有她們的化身。 當Little Voice私密的天賦禮物變成公眾的焦點,她站在失去自己的靈魂或發現自己真正聲音的十字路口。

當自身的情感慰藉被鎖在自己所構築的心結中,外界人們表面看來似乎是滿足的,事實上卻是在孤獨情緒中拼命尋找自己生命的重心,本片以兩個困在孤獨靈魂男女的心靈世界為主題,運用外界觀感和內心投射的對比,而讓觀者能夠感受到片中角色的喜怒哀樂。
 
片中主角Little Voice外表極有表演天份,然而外界人們只願意去看他光鮮亮麗的ㄧ面,卻沒人在乎她表演背後的那股心靈力量,比利將所有的心力都放在所喜愛的鴿子上,然而他和人與人之間的相處卻因此變少了,本片就是敘述這兩個封閉在自我內心世界的孤獨靈魂互相撫慰的過程,而本片也巧妙運用鴿子,鳥籠和主人三者之間的關係,對應著Little Voice在家庭牢龍下的束縛心靈,當長久拘束在鳥籠的鴿子被釋放,鴿子所感受到的是無比的自由,Little Voice在母親的漠視和自身對於父親的強烈思念兩者的束縛下,將自己的心靈困在孤獨的角落,而他所需要的就是對於親情心結的慰藉和關懷。
 
導演以黑白影像來表現出Little Voice對於父親的無限思念,而黑白和彩色影像相互對比,也表現出她對於死去父親依依不捨的思念之情,導演運用主觀畫面和外界客觀影像相互穿插,而這種手法也讓觀者能夠清楚感受到Little Voice在當下的心靈流動。
 
這齣英國舞台劇因為太受歡迎,因而被改編成電影,而飾演舞台劇中Little VoiceJane Horrocks也因其出色的演出而擔綱本片飾演Little Voice,而其模仿明星而表達出想法的情節, 和《艾美的世界》(Amy, 1998) 中的艾美用唱歌來表達自我的情節類似,所注重的是自己所愛的人所熱中的,而這股熱情卻是來自於無法釋懷的強烈思念,兩部電影有異曲同工之妙。
 
而讓筆者相當有感觸的地方還有片中飾演藝人經紀人的Michael Caine,同樣是表現出外界光鮮亮麗的光環,而透過Little Voice的母親去看他表面的風光,而導演也慢慢把他現實生活中所面臨的難題一一揭露出來,當這張亮麗外表狠狠被搓破的時候,內心絕望的悲傷情緒也因此宣洩出來,Michael Caine將這個角色的情感起伏詮釋的很有層次感,Jane HorrocksLittle Voice這個角色詮釋的極為生動自然,而模仿各個巨星的出色才華,更是讓人驚艷,雖然筆者對片中被模仿的巨星不熟,然而其生動的演出,還是相當具有感染力,簡單的熱情和情感流動,卻相當具有爆發力,推薦給喜歡劇情片的朋友囉。

得獎事蹟:
金球獎最佳男演員獎
倫敦影評協會最佳男配角
創作者介紹

Steven的外語片世界

Steven 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()