文章轉貼須知
請各位網友轉貼本部落格的文章要註明文章出處和作者,另本部落格婉拒廣告回應,謝謝各位網友合作!

http://i205.photobucket.com/albums/bb52/The_Playlist/more/2009/brothers_poster.jpg
出品日期:2009
IMDb評分:7.3
http://www.imdb.com/title/tt0765010/
英文片名:Brothers

導演:《以父之名》吉姆謝利登(Jim Sheridan)
演員:《斷背山》傑克葛倫霍(Jake Gyllenhaal)
         《我的藍莓夜》娜塔莉波曼(Natalie Portman)
         《蜘蛛人》陶比麥奎爾(Tobey Maguire)

這部美國電影改編自丹麥電影《變奏曲》(Brothers, 2004),十分相似的故事發展和劇情,卻能透過演員具有爆發力的震撼演出,讓整部片故事的張力以不同的風格呈現的觀者面前,雙向傷痛的療傷和撫慰,深刻且觸及人心的情感詮釋,在在都能看出演員對於角色極為真實的表現,而愛爾蘭名導Jim Sheridan也的確將丹麥原作改編的相當細膩且真實,筆者認為整體表現不輸給丹麥的原作,算是少數美國翻拍相當不錯的作品。
 
這部片的劇情大綱------ 山姆在阿富汗執勤不幸喪生,弟弟湯米幫忙照顧哥哥的妻子及兩個可愛的小女兒,相互扶持,互慰傷痛,但當山姆奇蹟似地帶著戰後創傷意外返家後,所有的事情變得一發不可收拾,山姆性格大變,他不肯透露消失的這段時間經歷了什麼事,並且開始懷疑妻子與弟弟有染,對小孩失去耐心,完全無法控制自己的暴躁情緒,原本圓滿的家庭,漸漸被撕裂,一切都不可能重新再開始…
 
戰爭所帶給軍人心理的心靈創傷,在泯滅人性的痛苦煎熬之下,已經分不清對錯的界線,所看到的只有眼前義無反顧對家人的愛,這部《窒愛》中展現出多層次的親情與愛情,從彼此承受的傷痛之中,去檢視自身心靈傷痛的痕跡,從自身被罪惡感囚禁起來的封閉心靈中,想要抓住自己曾經擁有的幸福時光,卻又被過去的黑暗陰影矇蔽,伸出手,睜開眼,卻依然摸不著那曾經擁有的幸福。
 
本片運用片中兄弟兩人的過去對照,也對照著外界對於他們兩人的不同觀感,而巧妙的地方是,在不同的時空,這對兄弟的心路歷程卻有十分相似的心靈共鳴,兩人都承受著外界無從得知的深刻傷痛,而在自身心靈飽受煎熬的痛苦之中,自身的痛苦將家人原本的情感隔絕,卻依然無法從過去的陰影中走出來。
 
本片藉由不同時空的情感交流來交織出微妙複雜的情感互動,孩子對父親的不同觀感,在意外發生前後所慢慢改變的心靈觀感,從點點滴滴的付出而透露出綿密且真實的情感,而這也是本片將不同世代的親子關係作多層面的詮釋和探討,當自身對於親子關係的深切渴望,和孩子需要陪伴的深切渴望背道而馳,有親子血親關係,情感互動卻又似平行而無交集,不願意去深入了解對方內心深處的真實聲音,卻從自我的聲音出發去加諸在對方的心靈觀感。
 
筆者非常喜歡的地方是,導演Jim Sheridan相當細膩真實的把這對兄弟相似的心路歷程呈現出來,不管是相似的父子互動和親子互動, 在在都表現出外界在不同時空中對於自身所擁有的不同觀感, 而這種細膩且真實的外界觀感,導演透過十分自然真實的互動呈現出來,將人在傷痛中無法平復的心靈創傷,表現的十分自然貼切。
 
片中意外的轉折點,筆者認為也處理的相當不錯,導演從片中角色的情感面出發來呈現,而不同於美國電影用電影配樂將其誇大,片中飾演哥哥的Tobey Maguire和飾演弟弟的Jake Gyllenhaa,兩人都呈現出相當撼動人心的驚人演技,尤其是Tobey Maguire在最後極具爆發力的情緒崩潰,更是表現的相當真實,那份面對家人對自身期望與榮譽心的矛盾情緒,在心中不斷累積而逐漸爆發,在情緒爆發的同時,卻又回想起對家人的那份無法割捨的親情,兩邊的心靈掙扎詮釋的相當出色。
 
本片和丹麥原作比起來,筆者認為比丹麥原作多了些細膩真實的人性詮釋,而這份強烈的戲劇張力則是來自於演員精彩出色的角色詮釋,當然丹麥原作也是相當出色,丹麥原作的導演Susanne Bier也是筆者十分欣賞的導演,而睽違4年的名導Jim Sheridan也再次交出相當出色的成績單,推薦給喜歡劇情片的朋友囉。
 
得獎事蹟:
愛爾蘭影視獎最佳導演

創作者介紹

Steven的外語片世界

Steven 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • wattsjavi
  • Poverty is stranger to industry.
  • Steven 於 2011/06/09 19:59 回覆

  • christtykimo
  • 好感人..看到後面片段時一直在哭..真的好好看...連我姐
    也流下一大滴的眼淚...
  • Steven 於 2011/06/09 19:59 回覆

  • wcusyrs
  • HOHO|&
    JYUBAO
  • Steven 於 2011/06/09 19:59 回覆

  • 開演電影網
  • 您好

    我們是開眼電影網。相當欣賞這篇文章,有意轉載至我
    們網站素人影評專欄以饗讀者。特來信詢問,是否同意
    提供轉載。我們會註明文章出處及作者,謝謝。

         祝    安好

                     開眼電影網  
     敬上
                            
      
                 
    http://www.atmovies.com.tw/home/
  • 開眼電影網您好<br />
    歡迎轉載這篇文章喔, 也謝謝您的賞識

    Steven 於 2011/06/09 19:59 回覆

找更多相關文章與討論