文章轉貼須知
請各位網友轉貼本部落格的文章要註明文章出處和作者,另本部落格婉拒廣告回應,謝謝各位網友合作!

出品日期:2009
IMDb評分:8.3
英文片名:The Secret in Their Eyes 
原文片名:El secreto de sus ojos 

導演:Juan José Campanella
演員:Soledad Villamil
        Ricardo Darín
        Carla Quevedo
        Pablo Rago

這部阿根廷電影以流暢且引人入勝的敘述手法,運用回憶的過去和當下的現在交叉敘述,彼此皆有共通的線索,且環環相扣,如此綿密的敘事構思,讓本片的步調不僅沒有被交錯的敘事手法打亂,反而將本片的層次提升到各種不同的層面和色彩,編導經由原著小說所改編的出色劇本,成功描述出角色的細膩情感面,演員精湛的演技,更為本片加分許多。
 
這部片的劇情大綱-----遭當局勒令終止調查的殺人案,在25年後重新展開偵查,喚起當年關鍵人物的記憶。孑然一身的法庭書記官、讓人咬牙切齒的強暴殺人犯、從此下落不明的被害者家屬、染上酒癮的伙伴與美麗的檢察官……讓一件塵封多年的謎案與一段不求回報的愛再度掀起軒然大波。當過去的回憶再度被喚醒,是否會改變他們對過去的觀點,重寫所有關係人和自己的未來?本片超驚人結局,將讓觀眾觀後久久不能遺忘!
 
出色的懸疑電影,必定有傑出的敘事技巧和運鏡吸引觀者,出色的愛情電影,必定有能讓觀者感同身受的深刻之處,出色的諜報電影,必定有讓人猜不著頭緒的機密之處,這部《謎樣的雙眼》便是成功結合這三種看似不同類型的片種,而取其共通的元素來堆砌出如此綿密的敘事架構,本片不僅僅結合這三種片種,而且還將這三種類型發揮的相當完整且具獨特性。
 
同樣的劇本交給不同的導演,一定會有不同的詮釋方式,本片的編導Juan José Campanella長年都是導演電視劇為主,電影的作品不多,卻還能以驚人的細節拼湊的邏輯性,和鏡頭運用的特殊手法,讓這部看似綿密複雜的電影,能夠透過引導觀眾去思考的小細節,成功帶領觀者去深刻感受到片中角色的真實情緒。
 
過去和現在交錯進行的敘事手法,導演運用聲音和影像不同步的提示手法,來引導觀者切換理解過去和現在狀態的轉變,而這種交錯敘事的手法,也可讓觀者從過去的片段得知現在狀態的線索,從過去來了解現在,從現在的狀態來映照過去的痕跡,這種過去和現在相互呼應的手法,成功抓住觀者想要了解最後真相的心理。
 
本片的片名謎樣的雙眼所隱含的就是眼睛所透露的真實情感,眼睛是靈魂之窗,眼神的轉變透露出靈魂狀態的轉變,男主角細膩的觀察,可以掌握住刑案的關鍵,卻無法用這敏銳的觀察力,去檢視愛情萌發的眼神相遇,片中便是運用這種似是而非的模糊境界,把眼中所透漏的靈魂訊息表現的朦朧,卻又深刻無比。
 
如同筆者所述,本片運用的不只是單一片種,而是以三個片種所擁有的元素,加以連結,而連成一氣,編導驚人的敘事手法讓人折服,片頭運用模糊身旁人事物的焦點並將步調放慢,而把重心放在兩位主角的情感面上,不僅表現出回憶本身是自身選擇性關注的行為,更表現出主角腦中縈繞不去的深刻回憶,另外本片更成功把諜報類型的元素加以運用,成為懸疑和愛情元素的轉折要件,而這也是本片編導相當厲害的地方。
 
本片從頭到尾敘事環環相扣,懸疑的色彩一直到最後都無法平息,餘韻未絕的驚人結局,更是在觀者心中留下一道很深的情感痕跡,本片多樣化的角色,多樣化的情感層面,在在都表現出編導宏觀的情感思維,本片所有演員精湛且出色的演出,舉手投足的表現出吸膩的情感詮釋,簡單的眼神和動作,都能讓觀者聚精會神地去觀察體會,推薦給喜歡劇情片和懸疑片的朋友囉。
 
得獎事蹟:
奧斯卡最佳外語片
阿根廷奧斯卡最佳男主角、最佳女主角、最佳藝術指導、最佳攝影、最佳導演、最佳剪輯、最佳影片、最佳化妝、最佳配樂、最佳新人、最佳改編劇本、最佳音效、最佳男配角
西班牙影評人協會最佳女主角、最佳攝影、最佳改編劇本、最佳男配角
阿根廷Clarin Entertainment Awards最佳男主角、最佳女主角、最佳攝影、最佳導演、最佳影片、最佳新人、最佳原創電影配樂、最佳劇本、最佳男配角
西班牙戈雅獎最佳西班牙語外國電影
哈瓦那影展最佳男主角、最佳導演、最佳配樂、評審團特別獎、觀眾票選最佳影片
西班牙聖后迪獎觀眾票選最佳外語片
創作者介紹

Steven的外語片世界

Steven 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 你好,我想考電影創作,所以想像你詢問一下你如何去
    評論一部電影?方向如何?有哪幾點是必要先判斷的?....
    等,可否麻煩你回信給我,讓我像你學習一些影評知
    識,或是至我的網誌留
    言:smilexsmilexsmile.blogspot.com
    真的很希望能像你學習,煩你了!
  • 電影創作的範疇很廣, 看你有想要從哪一方面切入, 以我的經驗來看的話, 我在看電影時就會去注意影像標記的畫面特徵, 如隱喻或暗示的畫面, 透過整合之後用自己的邏輯表達出來, 有些人也會用理論和學術領域切入, 看個人的寫作風格和技巧而定, 我也是邊寫邊去抓到自己擅長的風格, 祝你能多多摸索自己擅長的領域囉

    Steven 於 2011/06/09 19:59 回覆