Steven的外語片世界

出品日期：2005
IMDb評分：8.1
http://www.imdb.com/title/tt0375611/
英文片名：Black

導演：Sanjay Leela Bhansali
演員：Amitabh Bachchan
         Rani Mukherjee

這部印度電影是《寶萊塢生死戀》導演Sanjay Leela Bhansali的代表作之一，描述一位又盲又聾的女孩突破天生殘缺悲慘的際遇，重拾對生命和希望的熱愛，片中所有一切的細節都是導演精心設計的，不管是演員還是場景的設計都相當有特殊涵義，整部片演員的演技把劇本原本就相當強烈的戲劇張力，拉到了無可挑剔的極限，演員細膩自然，又極具爆發力和感染力的演出，不管是主角還是配角都獻出了最佳的完美演出，這部導演獻給所有聾啞人士的電影，在在都展現出導演注重每個細節的真實性，由真實性出發來感動觀眾的心，相當具有心靈震撼力和鼓舞力的電影，數度讓筆者淚流滿面，卻又對角色的情感表達有著相同的共鳴，細膩又相當感人的電影。

這部的劇情大綱-------德布拉是米歇爾的老師，米歇爾是又聾又盲的女孩，他在她八歲的時候遇見什麼都不懂的她，她很兇悍，精神迷亂，無法理解自己的生命，她的世界是"黑的 " ，德布拉把他從這黑暗和渾沌中帶到光明和希望之處，他使她發現了自我生命的價值，這使他感覺她這種殘缺人類並非無能的下等生物，他是她的老師，她的領袖，把他從黑暗帶向光明的人....

這部片最特別的地方就是導演和演員相當精準真實的把聾啞人士各種層面的情感流露，詮釋的極為細膩，深深觸動觀眾的心，飾演米歇爾成年時期的Rani Mukherjee把這個高難度的角色詮釋的讓人信服的五體投地，幾乎把聾啞人士的靈魂灌注在她的出色演出之中，很多細微的小動作都散發出一種聾啞人士特有的敏感度和靈性，飾演她的老師的演員Amitabh Bachchan更是將這個也是很難演的角色詮釋的相當出色，面對眼前桀驁不訓的聾啞女孩，能夠表現出從指尖流動所表達出的細微情感，將這種情感傳達給米歇爾了解。

筆者覺得相當出色的還有本片的編劇和導演，本片所敘述的是聾啞女孩從無知到識字的過程，導演相當有巧思的將這個過程拍的相當有戲劇性，從抗拒、接受、到相知相惜的情感歷程，實在直擊觀眾人性深層的省思。

米歇爾從兩歲起所面臨的聾啞狀態，讓她從小就無法接受父母的教導，而無法和其他人溝通，從早到晚面對的都是死寂的黑暗時，心中對眼前毫無生氣的心靈狀態，聽不到，看不到，無法和外界溝通的憤怒，憤怒著他生來就存在的生理缺陷，憤怒著他處在黑暗中的死寂絕望，而那位意外來臨的心靈教師德布拉，看見了米歇爾憤怒情感底下的脆弱和無助，從手指觸覺的互動交流之中，讓米歇爾體會到觸覺所傳達的情緒訊息，藉由老師的指導，慢慢指引她走出黑暗境界的一條明路，在人類兩種溝通最重要的感官都失去作用的時候，只能依靠觸覺來感受文字和言語所傳達的訊息，對一般人來說，這是多麼難以跨越的一道鴻溝，而聾啞人士卻必須要用這股堅強的意志力來克服眼前的恐懼，利用觸覺來學會ㄧ切一般人所應該學會的知識。

片中讓筆者最感動的地方就是德布拉自己面臨聾啞邊緣之際，願意付出自己可以發揮的餘光，來照亮米歇爾內心中混亂悲傷的黑暗境界，拯救米歇爾的靈魂，在他的內心深處，這個任務不僅僅是幫助米歇爾而已，同時也實現了他用殘餘的餘光來發揮最大作用的願望，而那種無論面對何種困境都不放棄米歇爾的決心和毅力，更是讓筆者感動的淚流滿面，讓人流淚的地方不是從德布拉角色本身所創造出來的，而是在接受德布拉教導的米歇爾身上所展現出來的那ㄧ點點成長和溝通的萌芽，就足以讓觀眾感動萬分，因為比照米歇爾之前面臨全然黑暗境界的蠻橫和無助，在經過教導後的心靈平靜和願意溝通的想法，彷彿是他在黑暗中不斷摸索尋找的東西，讓她心靈平靜的東西，從德布拉所展現出的無私的熱情中找到了答案，知識是指引她走出黑暗深谷的一道光。

究竟是色彩構成生命，還是生命賦予色彩不同的意義？在看似愁雲慘霧的黑暗境界，卻仍然擁有多彩多姿的堅強生命力，這部片的片名Black(黑色)-----有著聾啞人士所面臨的心靈黑暗，不能用眼睛和耳朵來和外界溝通，不過相當有意思的地方是，導演和編劇很巧妙的運用黑色所代表的特殊涵義來貫穿整部的的重心，黑色並不是全然負面的象徵，更有著嚴肅、勇氣、堅毅、榮耀等其他象徵意義，把整部片從心靈的黑暗到黑色所代表的榮耀和勇氣，ㄧ氣呵成的將本片的中心主旨貫穿，這邊就可以看見導演和編劇用心設計的巧思。

從這部片的幕後花絮中，看到了導演對於整部片的各個細節都極為吹毛求疵，拍片的時候就已經有相當完整的想法和意念，演員必須要盡自己的最大力量來達到導演的要求，就是這樣整部片令人心靈震撼的演技才能呈現在觀眾面前，對白的特殊涵義以及優美的攝影畫面，更把整部片所具有的深度擴展到十分有感染力的境界，強力推薦給喜歡感人片的朋友喔。

P.S和同樣題材的《聽見天堂》比起來，這部片顯然多了相當多情感細膩的動作設計，更能讓觀眾感同身受。

得獎事蹟：
國際印度電影獎最佳女主角
印度奧斯卡最佳男主角、最佳女主角、最佳原創配樂、最佳攝影、最佳導演、最佳影片、最佳剪輯
印度國家電影獎最佳男主角
Zee Cine Awards觀眾票選最佳女主角