出品日期：2006
IMDb評分：7.9
http://www.imdb.com/title/tt0857355/
英文片名：The Year My Parents Went on Vacation
原文片名：Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias, O
導演：Cao Hamburger
演員：Michel Joelsas
Germano Haiut
這部巴西電影描述1970年當時巴西軍事獨裁政府控制的頂峰期，本片透過ㄧ個在巴西聖保羅市的小男孩的眼光，來看待1970年當時巴西政局的混亂，也側寫了當時巴西贏得墨西哥足球世界盃冠軍的榮耀，而導演和編劇很巧妙的將這兩件看似不相關的事做相當有意思的聯想和解讀，重現當時1970年城市和人們的風貌，透過小孩的純真觀點來看待嚴肅的政治迫害議題，相當有小孩童真味道的電影。
這部的劇情大綱---------1970年，人類剛登上月球，冷戰持續，巴西籠罩在政局不安的陰影，但對十二歲的矛矛來說，他關心的只是巴西隊能否第三度奪世界盃足球賽冠軍，還有去度假的爸媽，何時會來接他呢？影片成功重建了七○年代南美洲的懷舊氛圍，帶領觀眾重溫世足賽史上最精彩的一場賽事，及球王比利的英姿，並以溫柔的觀點見證了當時左派理想的失落與感傷。
這部片最特別的地方就是導演和編劇讓觀眾跟著矛矛的純真眼光，來看待當時巴西政局的混亂場面，父母身為反抗當時獨裁政府的社會主義人士，逃亡的顛沛流離，所帶給小孩的記憶，竟然是一段漫長的假期，而父母不願讓小孩接觸殘酷無情的政治迫害，所留給矛矛的，只有父母遲遲未歸的等待和思念，身邊所有的親朋好友都努力讓這段慘痛殘酷的政治迫害，遠離矛矛純真的童年記憶，雖然眼見軍隊的迫害景象，卻對混亂的世局懵懂無知，能夠讓他轉移注意力專注其中的，只有他所熱中的世界杯足球賽，足球賽的激情，對當時的人們來說，彷彿可以讓他們暫時抽離軍政府獨裁政治迫害的殘暴和痛苦，完全投入對世足賽的狂熱，可是當運動的激情結束之後，所要面對的卻是殘酷的現實場景，從這種情況看來,我們可以看出當時人們對於軍政府獨裁混亂場面的無助和無奈，軍政府反抗人士到處逃亡，街上到處是槍聲，而在家中看著世足賽的人們，無視於外面的槍聲，只希望投入世足賽的熱情能夠暫時抽離政治迫害的現實。
在這邊筆者稍微介紹一下巴西當時的政局狀況：巴西，從葡萄牙殖民統治獨立以來，跟其他拉丁美洲國家一樣，長期陷在混亂政局與軍事獨裁統制之中。 1964 年軍事政變以來，到 1979 年政黨解禁為止，巴西只存在兩個政黨，一個是執政的「全國重建聯盟」（Alianca de Renovaca Nacional, ARENA），另一個是溫和的在野黨「巴西民主運動聯盟」（Movemento Democratico Brasileiro, MDB）。雖然是兩黨制，也有國會以及各級政府定期的改選，但是透過憲法以及戒嚴法的規定，真正的政權是掌握在軍方的手裡。一直要到 1970 年代中期，威權政體才開始瓦解。跟台灣一樣，巴西的左翼力量在長期的獨裁統治下委靡不振，1964 年軍事政變之後，共產黨以及其他社會主義政黨一直是非法組織，工會也多控制在執政當局的手中，只有跟執政當局或者資方友好的人才有可能當上工會幹部。
矛矛的父母親就是身負當時社會主義政黨的重任，被當時的政府視為非法活動份子，被追捕逃亡的慘痛經歷，在矛矛的心中，卻只是ㄧ段漫長的假期，父母編造的謊言，只是為了保護小孩純真心靈的完整。這個主題讓筆者想到《美麗人生》裡面的父親努力營造遊戲童真的景象，來讓孩子沉溺在玩樂的氣氛中，不被戰爭的殘酷所污染，這部矛矛的假期也是如此，身邊的人們也都努力營造出家庭和樂的景象，卻刻意隱藏著殘酷的現實面。
另外這部片相當特別的地方就是，編劇將《出埃及記》的摩西經歷和矛矛的經歷相結合，《出埃及記》裡面說的是當時的法老想要對一位母親的小孩摩西處決，小孩的母親便將小孩用布包裹丟入河中，被法老的女兒發現，摩西長大之後，便去尋找他的親生母親，編劇很巧妙的藉由出埃及記背景裡面迫害場面，和當時巴西政局的政治迫害做連結，而身為被保護的摩西，和矛矛身處的政治環境有著相似的情境和際遇，整部片就好像是出埃及記的巴西政局重現版，同樣都有著猶太人，同樣都有著人民被迫害的場景，所不同的地方只有時空地域的變異，其表達的深刻意涵真的是有異曲同工之妙，這是筆者相當佩服編劇的地方。
摩西尋找生母的過程，和矛矛尋找父母的過程相互呼應，出埃及記的故事和矛矛的經歷，成了不同時空背景的平行線，同樣的際遇卻身在不同的時空背景，卻迸發出似曾相識的共鳴，導演找遍了巴西地區的場景來重現當時1970年代的房屋，車子和人們的穿著，對於各種細節都極為注重真實感的用心，可以感受到導演真的是精心策劃這部電影，推薦給喜歡感人片的朋友囉。
得獎事蹟：
ABC攝影獎最佳藝術指導、最佳攝影、最佳剪輯、最佳音效
卡達根拿影展影評人獎
巴西電影大獎最佳藝術指導、最佳影片、最佳原創劇本
哈瓦納影展最佳配樂
韋爾瓦拉丁美洲影展評審團特別獎
利馬拉丁美洲影展最佳劇本、觀眾票選最佳影片
里約熱內盧國際影展觀眾票選最佳影片
聖保羅國際影展影評人獎最佳影片、國際評審團特別致意獎、評審團特別獎最佳影片
聖保羅影評協會最佳劇本
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}