Steven的外語片世界

出品日期：2006
IMDb評分：7.3
http://www.imdb.com/title/tt0497986/
英文片名：Time
原文片名：Shi gan

導演：金基德
演員：成賢娥
      夏正宇

這部韓國電影以韓國時下最聞名的整容問題作為本片的主題，同樣是以身處邊緣生活的男女為主角，編導金基德再度以男女主角對應的經歷，呼應著人世間的巧合和矛盾，同樣以相同的場景不同的人物創造出不同的情感經歷，緩慢的敘事步調中，卻處處充滿著面容對於情感的象徵意義。

這部的劇情大綱-----------世喜和智宇是一對相戀兩年的愛人，由於時間的關係，兩人早已沒有了熱戀時候的甜蜜和火熱，心事重重的世喜漸漸發覺智宇不再像以前一樣，能夠關切到自己身上任何的細微變化，她意識到，自己正在老去，情感是無法和時間對抗的，愛也隨著時間的流逝而慢慢淡化，這讓世喜越來越感到不安。她於是做出了一個大膽的決定，離開了智宇，半年後，獨身一人的智宇遇到了一個女孩，這個人身上處處散發著世喜的味道，迷茫的智宇開始與她交往，這一切仿佛又回到了多年前，甜蜜的記憶被喚醒，也讓智宇陷入了無盡的思念中，眼前這個女孩雖然比起世喜要漂亮許多，但他的愛與世喜的容貌早已融為一體，她坦白了一切，自己無法忘卻昔日的愛人，女孩彷徨的看著他，無奈中卻帶著狂喜，因為她就是覺得配不上智宇而去整容的世喜，然而時間的無情已經腐蝕了智育冰冷的心，他要的，是曾經的世喜……

這部片最特別的地方是，編導金基德大膽運用韓國最著名的整容問題作為主題，來刻劃出整容對於當事人心理層面的深刻意義，當你的愛人看著其他女人的時候，他是否對你的外表感到厭倦？本片就是以女主角世喜的經歷做為編導對於韓國整容原因的一種大膽臆測，女主角世喜是為了重新博取智宇的歡心而決定拋棄自己原來的容貌，不過當整容成功之後，她極欲以全新的面貌來吸引住智宇的目光，智宇卻還是依戀著世喜原來的面貌，時間表面上彷彿沖淡的當事人對於彼此的記憶，不過那些曾經相處過的情感回憶，卻是依然歷歷在目。

本片用看似不同人物所在的相同場景，來象徵時間逝去而情感回憶卻依然存在，當整容後的面貌已經無法用來證明對方的真實存在，所依恃的只是過去所擁有的情感記憶，用這些尚存的情感回憶來尋找著對方，主角卻只能用支離破碎的情感回憶來拼湊著過去對對方的記憶和印象，本片以重複出現各種人體不同部位的雕像，暗喻著在整形之後，人們辨別對方所依恃的就是那一絲絲似曾相似的外表相似的片段記憶，實體的雕像同時也象徵著男女主角始終存在的情感記憶。

編導以世喜和智宇因為彼此容貌的改變而不斷錯過和相遇的過程，呈現出和原本整容所想要達到的吸引對方效果，有著極為諷刺的弔詭，導演以男女主角相對應的經歷，表現出人們對於整容的迷思，當對方只依戀著原來的模樣，而整容卻是扭曲的對方對於自己的情感記憶，想要達到吸引對方，和對方重續前緣，卻依然成為原來面貌的一個過客，對方所追尋的就是最初的面貌，男女主角對彼此想法的誤解，也造成了彼此交錯的錯過和相遇。

這部片裡面巧妙套用了《空屋情人》的片段情節，來呼應著男女主角在看不見對方的情況下，卻能依然感受到對方存在的奇妙感受, 在《空屋情人》 中，那種看不見，卻能感受到對方存在的感受，是幸福的，可是在本片卻瀰漫著那種能夠感受到對方存在，卻無法伸手碰觸到對方的遺憾，男女主角所依恃的就是對方原來所給予的身體和情感記憶，用這些片段的記憶來尋找著對方，然而這些記憶真的能夠正確尋找到對方嗎？當眼前似曾相似的一切，彷彿看來是自己所要尋找的對方，卻又發現對方的身分不是自己要找的，也呼應著《空屋情人》 的主題 ------世事真假難分，看似相似的外表，相似的經歷，相似的照片，卻只是一連串令人昨舌的巧合。

世喜和智育原本深愛對方的初衷，卻流落到彼此只能摸索著彼此真實存在的記憶片段，卻又因為巧合而讓彼此擦身而過，成為兩條看似交錯，實則平行的情感經歷，結尾場景所展露出來的超現實手法的首尾呼應，其實所散發出來的是一種不斷重演的現實輪迴，更有著心靈層面上的因果弔詭，推薦給喜歡愛情片的朋友囉。

得獎事蹟：
葡萄牙Fantasporto奇幻恐怖影展最佳男主角
加泰隆尼亞國際影展最佳化妝