秘密(Secret)----------情感記憶的交錯相遇－Steven的外語片世界

出品日期：1999
IMDb評分：6.2
http://www.imdb.com/title/tt0211413/
英文片名：Secret
原文片名：Himitsu

導演：瀧田洋二郎
演員：小林薰
岸本加世子
廣末涼子

這部日本電影是改編自東野圭吾的同名小說，劇情著眼在人的情感記憶與理性記憶的模糊地帶，本片演員恰如其分的精準演出，從習慣的動作為出發點，喚起角色的情感記憶，也從「習慣」來烙印在觀者的情感記憶中，導演以平穩的敘事步調，來描述著這段看似夢幻，卻又讓人心痛的愛情故事，前後的敘事手法銜接稍嫌突兀，不過整體來說算是不錯的愛情和親情電影。

這部的劇情大綱--------杉田平介（小林薰）原本與妻子直子（岸本加世子）和女兒藻奈美（廣末涼子）過著平靜又幸福的家庭生活，但是在一次冬季渡假髮生的意外，讓原本平靜的家庭發生了意想不到的變化…。女兒藻奈美在冬季渡假時陷入昏迷，母親意外身亡，驚人的事發生了...妻子的靈魂跑進了女兒藻奈美身體，「是女兒也是妻子」，使杉田平介一時之間不之如何是好。藻奈美，應該說是直子，到學校上課的時候，平日要好的同學也發現了藻奈美的不同，原本是既短又時髦的水手裙，現在長的幾乎嚇死人，她的說話方式、她的笑容，有著濃濃的成熟感。學校生活對40歲的直子來說相當新鮮，她嘗試著久違的學校生活，朋友的玩樂嬉鬧、大學聯考、上課放學、學校活動，甚至是交友戀愛…。一度平介無法接受，女兒和妻子同在一體這樣的事實，但是當他發現他的妻子，似乎正樂在重回17歲這樣的狀況時，他不禁突然感到前所未有的恐懼，他已經失去了他的女兒，難道他又要失去他的妻子？按耐不住的平介終於跑到他妻子；如今的藻奈美面前，宣洩他壓抑已久的情感。第二度恢復青春期的直子，對平介總有著一層疏離感，兩人受于禮教良心，總不能維持著如以往的夫妻生活，做出違背常理的事情面對平介的痛苦，直子也感到相當無奈，原本兩人是相愛的夫妻，但如今卻要面對這種，近在咫尺卻又必須保持遠在天邊的心態，這對兩人而言無異都是一種折磨.....

人類的情感記憶和現實記憶，到底是如何被塑造出來的？本片就是以這個難解的謎題來做為情節發展的依據，因為意外，而使的妻子的靈魂轉移到女兒身上，妻子的情感記憶還在，然而大腦的記憶卻還是女兒腦中的記憶，而平介眼前的女兒，在他的情感記憶中，卻是參雜著妻子和女兒的情感記憶，因為習慣的互動而牽引出相對應的情感記憶，筆者認為導演將這種情感記憶不同的喚起，呈現的層次分明，觀者很容易透過角色的言行舉止，而清楚感受到角色心理擁有關於對方的情感記憶。

母親的靈魂存在女兒的身體，讓觀者想到女兒是丈夫前世的妻子，妻子的死亡，彷彿就象徵著女兒的重生，而這個比喻卻在片中的現實生活真實發生，想像的比喻卻驟然變成現實與道德間的衝突，而很有意思的地方是，當妻子的靈魂在女兒的身體中活下去，要怎麼面對未來的生活？編劇就是提出這麼一個大膽的假設，來引起觀者的好奇心，不曾想像過的情節卻得以在電影中體驗，筆者認為相當有意思。

然而本片卻大膽假設妻子的靈魂附身在女兒身上時，會取代女兒的情感記憶，然而妻子腦中回憶的過去細節，卻還是歷歷在目？筆者雖然不知道大腦對於情感記憶和現實記憶的運作有什麼差別，不過大腦本身的記憶在科學上屬於女兒的層面較為合理，甚至是情感層面的記憶亦然，不過因為這部片本來就是具有奇幻色彩的愛情故事，也就不用把理性的思維加入其中。

情感記憶是透過生活細節的點點滴滴層層堆砌出來的，本片提供相當多的細節互動，來描述行為和語言對於人類的情感記憶的印象塑造，只是從不同層面的情感塑造來說，本片並不算詮釋的相當細膩，而是以一種似曾相似的互動模式來進行，不過飾演藻奈美的廣末涼子的確把這個角色的雙面性格詮釋的相當精準，雖然細節部份筆者認為稍嫌簡陋，重複的行為互動，讓筆者覺得有些單調，雖然重複的行為代表著角色本身的情感互動，只是詮釋的不夠細膩深刻，有點可惜。

導演前半部以輕鬆喜劇的步調來呈現男女主角的互動，淪於誇張的愛情喜劇調調, 和後半段悲傷的愛情故事銜接的有些突兀，整部片的步調和風格不太連貫，算是筆者認為蠻大的缺點，整部片把重點放在情感記憶在人類現實生活中的發展，從未知的角度出發，卻注入真實的情感在其中，讓觀者有種對人際互動的反思感受,

本片所具有的轉折點筆者認為相當值得玩味，不斷扭轉著角色和觀者的預期心理，而演員成功的精準演技, 更是把觀者騙的團團轉，轉折點筆者就不透露，不過編劇意圖從轉折點當中，衍伸出另外一種不同風味的愛情和親情體認，筆者認為相當不錯，整體來說算是情節發展和演技兼具的愛情佳作，不過還是有一些值得改進的地方，推薦給喜歡愛情片的朋友囉。

得獎事蹟：
加泰隆尼亞國際奇幻影展最佳女主角、最佳劇本