聽見天堂(Rosso come il cielo）------義大利盲人音效大師的童年蛻變 @ Steven的外語片世界

出品日期: 2006
IMDb評分 : 8.2
http://www.imdb.com/title/tt0450121/
英文片名: Red Like the Sky
原文片名: Rosso come il cielo

導演: 克里斯提諾波頓 ( Cristiano Bortone )
演員: Francesco Campobasso
          Luca Capriotti
          Marco Cocci

    這部義大利電影是敘述義大利盲人音效大師童年時期相當戲劇化的震撼轉折和出乎意料的驚人蛻變，那些小童星相當生動且情感真摯的傑出表現，實在令人刮目相看。

貼一下這片的劇情大綱-----一個從小失明的孩子，如何成為聞名全歐洲的聲音剪接師？米可出生於托斯卡尼，從小就熱愛電影，因為一次意外，讓他必須永遠與黑暗為伍，只能到政府規定的「盲人特殊學校」就讀，然而這一切的挫折直到他發現他可以透過一台老舊的錄音機將生活週遭的聲音收集並編織成一段段美麗的聲音故事，一個全新的世界向他展開…然而這個生命中重新點燃的希望卻被主張盲人不該擁有夢想的校長硬生生地打斷。即使不被認同，米可仍是朝著夢想邁進，他的熱情逐漸感染週遭的同學，引導著他們重新定義視障者的夢想與能力…。

這部電影最特別的地方就是相當真實的捕捉到盲人所感受到的各種影像和聲音，導演還利用一些視障者眼睛所看見的模糊影像來將盲人的眼前世界活生生的展現在觀眾面前，也能夠讓我們感受到那種眼前模糊的世界。

不過這部最特別的地方還是呈現出當時義大利盲人學校的迂腐和守舊，以及盲人小孩們相當出色的想像力和創意，片中從一開始讓我們看到米可因為一次意外而失去了視力，父母對他還抱著相當大的希望，可是當時的政府和政策卻徹底打破了父母的希望，只能順從政策送米可到盲人學校，而毫不放棄自己喜歡電影的夢想的米可，希望能藉由各種創造出來的聲音，來完成他小小的夢想-----用聲音來製作成一齣戲。

在米可剛送到盲人學校的時候，老師想教米可如何使用點字機，可是米可卻對點字機非常排斥，還一直逼迫他要懂得如何使用點字機來和他溝通，一直在課堂說的："人有五種感官, 為何只使用一種?"，然而卻沒想到，米可用音效創造出來的另一片天空，徹底顛覆了老師對聲音的傳統概念，那種超越聽覺的感官震撼，席捲了整個盲人學校，光是用那些神乎其技的特殊音效，就能將一般人所感受到的視覺震撼和觸覺及聽覺呈現的栩栩如生，尤其是裡面的音效都是用相當簡單的材料來發出的，令人嘖嘖稱奇！

片中校長的愚蠢和迂腐，實在讓人同情，本身也是盲人的他，自己放棄希望，也要求其他盲人小孩一起放棄，自私的舉動終究無法擋住小孩對戲劇無比的狂熱和投入，原本一切都照著規矩的盲人學校，因為米可的到來，而為其他盲人小孩帶來了一種難以想像的衝擊和熱情，米可的確是個相當勇於突破現狀的一位小孩，完全不遵守盲人學校的規矩，一心只專注著自己的＂聲音＂作品，最後那場精采的話劇，不但讓所有在場的家長歡聲雷動，也在這一刻讓我感動到了極點。

片中相當有趣且真實的音效，筆者覺得連大人都很難做出那麼擬真的音效呢！實在太佩服那些盲人小孩！讓我印象深刻的是，小小年紀的米可，竟然就懂得如何剪接錄音帶的片段，對聲音的敏感程度也是超乎大人的想像，夢想真的是要能夠堅持到底，才能嘗到最後甜美的果實，個人覺得這部是自傳電影中相當獨特且真實的一部！推薦給喜歡感人片的朋友囉。

得獎事蹟:
法蘭德斯國際影展觀眾票選最佳影片
蒙特婁國際兒童影展最佳影片
聖保羅國際影展觀眾票選最佳外語片