Steven的外語片世界

出品日期：1996
IMDb評分：6.5
http://www.imdb.com/title/tt0115641/
英文片名：Beavis and Butt-Head Do America

導演：Mike Judge
           Yvette Kaplan

演員： Mike Judge
            Bruce Willis
            Demi Moore

這部是以1993年在MTV台聲名大噪的電視動畫《癟四與大頭蛋》為原創藍本而創造出的電影，這個極富盛名的動畫其實是由一位才華洋溢的美國人包辦所有的後製作業，他就是Mike Judge，文章後面有他的介紹，是我從爛蕃茄網站編譯的，我就先來談談這部動畫電影，本片可以說把美國人對於"性" 的反諷笑點發揚光大到了極致的境界，看似低級的笑點中，卻蘊藏著讓人拍案叫絕的雙關語笑話，懂那些雙關語的朋友看了會笑到不行，而本片中的靈魂人物癟四與大頭蛋那種被性沖昏頭的瘋狂和衝動，配合著他們招牌的瘋狂動作和怪異的笑聲，更是讓人發笑，低級的劇情中卻蘊藏著真實生活中大多數人都不敢去做的行為，角色勇敢卻又不自覺 的本能反應，就是本片相當有趣的地方。 

這部的劇情大綱------癟四與大頭蛋的電視被偷了，急得他們四處找，終於來到一家旅館，遇到一個老粗曼迪，他說他願意付一萬元雇他們到洛杉磯去「做」了他的老婆，被慾望沖昏頭的癟四與大頭蛋，二話不說，滿口答應，殊不知，曼迪口中的「做」和他們所想的「做」是不一樣的！他們期待萬分的搭上飛機，踏上他們的「處男」之旅。但當他們到達洛杉磯，才發現，這事不是想像中的簡單，他們發現他們始終周旋在兩名紙聯邦調查員和一群老人之間…… 

這部片最特別的地方就是，本片的劇本和人物創造者Mike Judge 的巧思妙筆，將很多美國和性有關的單字和慣用語，藉由那兩個被性沖昏頭的角色口中一一吐出來，透過癟四與大頭蛋對身邊的人說的性笑話，而自己沉溺在自 High的狀態下，身邊的人都還以為他們是在說雙關語裡面比較"正常"的意思時，整部片的趣味就是這樣爆炸開來。

要說說這部片，就不得不把原創者對於癟四與大頭蛋的角色設定拿來談談，癟四本身是個對於性極為興奮，興奮到瘋狂的地步，而瘋狂的動作和聲音呈現，正是這個角色的趣味之處，大頭蛋最經典的聲音就是"ㄜ~~~~ Beavis" 然後就是那種超爆笑的竊笑聲音，本身就是有點呆呆的，卻還是充滿著對性的狂熱，而創作者就是用這兩個極端個性所表現出來的同ㄧ目標，呈現出極端低俗的性趣味。

原創者創造出這兩個與社會脫節的極端份子，充分滿足了心中想要為所欲為觀眾發洩情緒的出口, 從性笑話的雙關語中，也同時體會到了真實生活中的異常趣味，也讓觀眾透過癟四與大頭蛋的生活玩味, 體驗到遊戲生活的另類趣味，本片中各種瘋狂的情節, 都是和生活息息相關，編導就是透過兩位角色的愚蠢和瘋狂，讓觀眾對於生活中的趣味感同身受，甚至有種參與其中的興奮感，或許有些觀眾會認為裡面的笑話很低級，不過卻不得不佩服編劇和導演極具巧思的情節編排，和令人拍案叫絕的雙關語，而身兼編劇、導演聲優的Mike Judge更是本片引人入勝的最大磁鐵，雖然低級，卻低級的很有生活玩味的終極趣味，推薦給喜歡喜劇片的朋友囉。

得獎事蹟：
BMI影視獎電影音樂獎

以下是動畫原創者Mike Judge的介紹，筆者從爛蕃茄網站上翻譯的喔~~
Mike Judge (1962年10月17日出生) 本身身兼美國的動畫師、聲優、編劇、製片，且由於身為當紅動畫電視劇”癟四與大頭蛋”的原創人和詮釋者而聲名大噪，他也編導過兩部片：Office Space 和 Idiocracy

Mike Judge擁有加州大學理工學士的學位，在聖地牙哥當過工程師和音樂家，之後搬到達拉斯和德州延續他音樂家的工作，不過他很快的就投入動畫研發的工作行列，他目前和他的妻子和兩個小孩定居在德州, 奧斯丁。

1991年的時候，他的動畫短片《Office Space》被美國喜劇頻道Comedy Central選中並入選了達拉斯動畫節，之後在1992年，他創造了一段動畫短片《Frog Baseball》，裡面的主要角色癟四與大頭蛋, 就是在MTV頻道大受歡迎的電視動畫《癟四與大頭蛋》的前身，在《癟四與大頭蛋》中，Mike Judge扮演動畫中兩大主角的聲優，同時也是其中大部份配角的聲優，電視動畫從1993年開始在MTV台播放，到1997年結束，而1996年的時候，則創造出以癟四與大頭蛋為主角創造的電影：Beavis and Butt-head Do America, (癟四與大頭蛋)